fbpx

“Vous ne trouverez jamais de personnes blanches qui portent nos cheveux”, déclare Marah Louw

Les Africains ne peuvent pas s’approprier des normes blanches de beauté alors que des normes blanches de beauté nous sont imposées, écrit Kylie Kiunguyu.
 
Ancienne actrice et chanteuse, Mara Louw interagit lors d’une réunion avec le président Jacob Zuma à Sefako Makgatho Guest House Présidentielle à Pretoria 12 déc 2012: Photo: GovernmentZA / Flickr
 
Marah Louw, une chanteuse et actrice sud-africaine, a été invitée au salon DJ Sbu Breakfast où elle a partagé ses pensées sur le « phénomène de blanchiment de peau » et le « l’auto-mépris noir ». Elle sent que les tissages et le blanchiment vont à l’encontre des gens, “insultant” ce que Dieu a créé.
Elle a ajouté: “Vous ne trouverez jamais les blancs qui portent nos cheveux comme nous [portons] les cheveux d’autres personnes. Vous ne trouverez jamais des personnes blanches portant des perruques afro, des perruques d’afro noir pour sortir, à moins que ce ne soit une soirée [à thème] ou le cirque “, a-t-elle ajouté.
 
Les Africains ont-ils des normes blanches de beauté?
L’appropriation culturelle est l’adoption ou l’utilisation des éléments d’une culture par des membres d’une autre culture. Les éléments sont copiés d’une culture minoritaire par des membres d’une culture dominante, et ces éléments sont utilisés en dehors de leur contexte culturel d’origine.
Un échange mutuel ne se produit que sur un «terrain de jeu équitable», alors que l’appropriation implique que des pièces d’une culture opprimée soient prises hors contexte par un peuple qui a opéré historiquement contre ceux qui en sont issus et qui n’a pas le contexte culturel pour bien comprendre, respecter , ou utiliser ces éléments.
Par conséquent, comme la structure sociale et la dynamique du pouvoir situent les Noirs bien au-dessous des blancs, tout échange culturel se produisant sur cette échelle figurative existe dans un contexte de supériorité et d’infériorité. En d’autres termes, la culture blanche est imposée et non adoptée par les Noirs.
Les étudiantes de Pretoria Girls High School protestent. Photo: Twitter / Screen shot
Et pourtant, le blanchiment de la peau et les tissages sont un élément de base dans l’Afrique post-coloniale à un moment où l’histoire africaine est à la libération culturelle.
Dans le passé, il y a eu peu de représentations populaires positives, honnêtes et culturelles de femmes noires. Pour cette raison, les générations ont dû interpréter la blancheur comme étant normale et humaine et, dans certains pays, le blanchiment était une issue à toutes les souffrances. C’est la maladie de la suprématie blanche et de l’imposition ultime.
Le manque de représentations positives et audacieusement africaines est la preuve que, dans tous les niveaux et dans les industries, la noirceur n’est pas valorisée ou acceptée sous la suprématie blanche. Les Africains eux-mêmes doivent donc adopter des normes blanches dans leur propre continent pour la «survie». Par exemple, les employeurs dans les domaines axés sur la beauté sont plus susceptibles de combler leurs quotas avec des femmes plus proches de la norme de beauté blanche. Même en ce qui concerne la datation, les hommes qui ont été socialement conditionnés par la colorisation à travers la musique ou la TV optent pour des amours avec intérêt (donc dans le sens de la domination)
 
Le standard de beauté noire
Malgré les liens encore forts du colonialisme et du néo-colonialisme, le changement se produit. Des pays comme le Ghana ou le Rwanda ont interdit les produits de blanchiment de la peau, ce qui rend l’exercice plus difficile à exécuter. Les stars progressistes telles que Lupita Nyong’o changent le paysage de l’industrie de la beauté, une fête rendue possible en conjonction avec les modèles internationaux le wapiti de Alek Wek, Khoudia Diop et Philomena Kwao.
En ce qui concerne les cheveux, le mouvement capillaire naturel qui a pris en charge les médias sociaux et les médias sociaux libère toutes les femmes noires à l’échelle mondiale en normalisant le standard de beauté noire. Les femmes embrassent leurs cheveux comme quelque chose d’unique et de beau tel quel.
L’avenir d’une norme de beauté noire est celui qui mettra l’accent sur les couleurs de la peau et les types de cheveux qui comprennent toutes les femmes noires, en particulier celles de la peau plus foncée qui ont été jusqu’alors marginalisées.
 
AFROPUNK Brooklyn by Francesca Magnani
Source : ThisIsAfrica.me 
 
Traduit par la Team OJAL 
 
 
 

Un jeune de 11 ans crée un club de lecture qui met à l’honneur la littérature afro-américaine

Sidney Keys III espère que Books N Bros pourra aider à promouvoir l’alphabétisation parmi ses pairs.

Un jeune de 11 ans, originaire de Saint-Louis veut célébrer les livres noirs et dans le même temps améliorer le taux d’alphabétisation chez les autres garçons.

Sidney Keys III a crée son propre club de lecture pour garçons appelé Books N Bros afin de montrer à ses pairs que la lecture peut être quelque chose d’amusant. Sidney a déclaré à la radio “St. Louis on the Air” plus tôt ce mois-ci que «chaque fois que je vais à la bibliothèque de mon école, il n’y a pas beaucoup de livres de la littérature afro-américaine là-bas.» Après une visite chez EyeSeeMe, une librairie du Missouri faisant la promotion de la littérature afro-américaine pour enfants, il a eut envie de voir plus de gens comme lui dans les livres.

La mère de Sidney, Winnie Caldwell, a tourné une vidéo de son fils lisant dans un magasin en août qui a comptabilisé plus de 62.000 vues. Elle raconta que son fils n’avait jamais été dans un magasin qui abritait tant de livres qui reflétaient sa culture.

Vous arrivez à un moment où il a 11 ans et il est si choquant pour lui d’établir un rapport entre lui et quelqu’un sur la couverture dans un aspect positif plutôt que ce soit une histoire urbaine négative, que nous voyons beaucoup“, at-elle dit. “Je voudrais m’assurer qu’il se voit être ce qu’il peut être.

Winnie a déclaré que son fils avait immédiatement eu l’idée de créer un club de lecture, en utilisant EyeSeeMe comme leur librairie désignée, après que la vidéo ait gagné en popularité. Ils ont fait des recherches et ont décidé de cibler les garçons de 8 à 10 ans, l’âge autour duquel leurs compétences en lecture commencent à prendre du retard par rapport aux filles.

Depuis septembre, le club s’est réuni tous les mois pour parler d’un livre avec un protagoniste noir pour lequel ils votent. Parmi les livres que le club a lus jusqu’ici, il y a : Hidden Figures, The Supadupa Kid et A Song for Harlem: Scraps of Time. Ils ont lu ce livre durant le “Black History Month” qu’ils ont lu pendant le Mois de l’histoire des Noirs.

Bien qu’ils se concentrent sur les livres avec des personnages noirs, Books N Bros invite les garçons de tous horizons à les joindre pour un abonnement mensuel de 20 $. Chaque «frère» reçoit un livre, des feuilles de travail allant de pair avec le thème du livre et des collations à chaque réunion. Bien que le groupe soit petit (sept à dix garçons et grandit chaque mois) il bénéficie déjà de quelques avantages.

Ty Allan Jackson, l’auteur du livre inaugural du club, Danny Dollar, s’est joint à sa première réunion via Skype. Les membres du club peuvent se procurer des livres pour leur collection personnelle, grâce à un don de plus de 250 livres du groupe communautaire Serving with the Badge. Après avoir discuté du livre pendant une heure, les garçons peuvent jouer à des jeux vidéo pendant une demi-heure au magasin Microsoft où ils se rencontrent.

Le groupe invite également des mentors noirs afin d’assister à chaque réunion et donner une certaine sagesse aux membres. Sidney et sa mère espèrent étendre le club de lecture encore plus, peut-être en incluant une composante numérique pour les garçons hors de Saint-Louis.

Ma motivation c’est que j’aime déjà lire, mais que ce serait génial, encore mieux, de lire avec d’autres personnes“, a déclaré le jeune Sidney. “Je veux continuer à le faire parce que je ne sais pas ce qui me fera arrêter de lire…parce que j’aime lire.

Source : 11-Year-Old Starts Club For Young Black Boys To See Themselves In Books

Traduction #TeamOjal

6 personnages réels Afrodescendants que Hollywood projeta en tant que personnes blanches

Angelina Jolie joue Mariane Pearl dans A Mighty Heart
angelina jolie playing mariane pearl 2

L’épouse du journaliste du journal de Wall Street, Daniel Pearl, est d’ascendance afro-chinoise-cubaine. Un regard sur Mariane Pearl et il devient clair qu’elle n’est pas blanche. Donc, il n’est pas difficile d’imaginer comment les fans étaient indignés quand l’actrice Angelina Jolie a été choisie comme Mariane dans le biopic 2007 A Mighty Heart.

Jennifer Lawrence est Katniss Everdeen dans The Hunger Games
hunger-games_2167652b

Rappelez-vous la réaction raciste sur le casting d’une jeune actrice Afrodescendante comme Rue dans le blockbuster 2012 The Hunger Games? L’indignation était pregnante, même si Rue est décrite comme ayant “la peau brun foncé et les yeux” dans le livre sur lequel le film était basé.

Il est intéressant de noter qu’il n’y avait pas d’indignation lorsque le personnage Katniss Everdeen, largement considérée comme une afrodescendante par de nombreux lecteurs du livre, a été joué par Jennifer Lawrence. Cheveux bleus et les yeux bleus.Une honte.

L’Auteure Suzanne Collins décrit Everdeen dans le livre comme ayant les cheveux noirs droits, la peau d’olive et les yeux gris.

Anthony Hopkins dans The Human Stain
Anthony-Hopkins-plays-Black-manThe-Human-Stain

Dans le film de 2003, The Human Stain, Anthony Hopkins joue, Coleman Silk, un professeur de collège juif qui, malgré son apparence, se révèle être un Noir.

Pour des raisons évidentes, les cinéastes décidaient de ne pas magouiller de blackface, (…)
La décision de casting dans The Human Stain était déconcertante car il ya un certain nombre de bons acteurs à Hollywood qui ont déjà la capacité de passer comme blanc, mais à qui on n’a pas donné de rôle.

Mena Suvari  en tant que femme Noire dans Stuck 
Mena Suvari plays Chante Mallard

Stuck est un thriller de 2007, basé sur l’histoire vraie d’une femme noire, Chante Mallard, qui a exécuté irresponsablement un sans-abri avec sa voiture et l’a laissé mourir sur son pare-brise.

Le personnage de Mallard est appelé “Brandi Boski” dans le film.

L’actrice blanche à jouer Brandi a été la star de Beauté américaine, Mena Suvari. Pour ajouter l’insulte à la blessure, les cinéastes ont pensé qu’il était approprié que Suvari porte des tresses plaquées dans le film, comme pour indiquer la véritable ethnicité du caractère. L’ une des très trèeeees rares exceptions où on a vu une Blanche porter des cheveux d’une Noire.

Kevin Spacey dans Pay it Forward
Kevin Spacy as eugene simonet or Reuben St.Clair
Kevin Spacey a joué dans le film 2000 Pay it Forward dans le rôle d’Eugene Simonet, un professeur qui inspire le personnage principal Trevor McKinney pour changer le monde.

Les cinéastes peuvent avoir poussé la licence créative à la limite parce que dans le livre sur lequel le film est basé, Simonet s’appelle Reuben St.Clair, et il est Noir.

Le rôle a été apparemment offert à l’acteur Denzel Washington, mais parce que d’autres acteurs mâles noirs sont apparemment difficiles à trouver à Hollywood, les directeurs pensaient que Spacey pourrait le faire…


Lawrence Olivier en Blackface pour Othello

Laurence Olivier Othello

La tendance d’Hollywood à contourner les acteurs noirs pour les rôles noirs est enracinée dans l’utilisation historique de l’industrie des acteurs blancs en noir pour représenter les Noirs dans le film.

Un exemple est le film de 1965, Othello, basé sur la pièce shakespearienne du même nom. Lawrence Olivier a utilisé un blackface bien avant Gucci. Cela ne l’a pas empêché d’être nommé pour un Academy Award pour avoir joué le personnage de Shakespeare, décrit comme un «Moor» dans la pièce.

**** L’article ne mentionne pas explicitement que Katniss Everdeen, Coleman Silk, Eugène Simonet / Reuben St.Clair, et Eugene Simonet sont en fait des personnages fictifs. Bien qu’il soit implicite dans la copie de chacun de ces éléments, nous avons jugé important de souligner l’écart avec le titre.

source: Atlantablackstar.com
Traduit par la Team OJAL

Qu’est-ce que la suprématie blanche?


Selons vous qu’est-ce que la suprématie blanche?


La suprématie blanche est un système historiquement fondé, sur l’exploitation et l’oppression des continents, des nations et des peuples “de couleur” par les peuples “blancs” et les nations du continent européen, dans le but de maintenir et de défendre un système de richesse, de pouvoir, et de privilège.

 

I. Pourquoi la suprématie blanche est un système ?

L’erreur la plus courantes que les gens font lorsqu’ils parlent de racisme c’est de penser que c’est un ensemble de préjugés et d’actes individuels de discrimination. Ils ne voient pas que c’est un système, un réseau de verrouillage, le renforcement des institutions: économiques, militaires, juridiques, éducatives, religieuses et culturelles. En tant que système, le racisme affecte chaque aspect de la vie dans un pays.
 
 
En ne comprenant pas que le racisme est systémique (s’inscrivant d’un système), les gens personnalisent ou individualisent souvent les actes racistes. Par exemple, ils vont réduire le comportement raciste de la police comme étant celui de “quelques pommes pourries” qui doit être supprimé, plutôt que de voir qu’il existe dans les services de police, dans tout le pays et qu’il est la base de la société. Cette erreur a des conséquences réelles: refuser de voir les brutalités policière dans le cadre d’un système, et que le système doit être changé, signifie que ces brutalités vont se poursuivre.
 
 
 
La nécessité de reconnaître le racisme comme étant systémique est une des raisons pour lesquelles le terme de suprématie blanche a été plus utile que le terme de racisme. Ils se réfèrent au même problème. Cependant:
 
 – Le but du racisme est beaucoup plus clair quand nous l’appelons “suprématie blanche.” Certaines personnes pensent que le racisme juste une question de préjugés. Le terme “Suprématie” définit une relation de pouvoir.
 
 – La race n’est pas un concept scientifique. Bien que le racisme soit une réalité sociale, il est basé sur un terme qui n’a pas de réalité scientifique biologique ou autre.
 
 – Le terme “racisme” conduit souvent à des impasses lors des débats quant à savoir si une remarque ou une action particulière par une personne/individu de race blanche est vraiment raciste ou non. Nous allons atteindre une meilleure compréhension du racisme en analysant la façon dont une certaine action concerne le système de la suprématie blanche.
 
 – Le terme de “suprématie blanche” donne aux blancs un choix clair de soutien ou d’opposition à un système, plutôt que de nous enliser dans des revendications anti-racistes (ou non).
 

II. Pourquoi la suprématie blanche est un système historiquement fondé ?

 

Chaque nation a un mythe fondateur, c’est à dire l’histoire que l’on enseigne sur la façon dont la nation est venue à l’existence. Aux États-Unis, le mythe commence avec la soi-disant «découverte» de l’Amérique par Colomb, continu avec les colonies des courageux pèlerins, l’obtention de l’indépendance vis-à-vis de l’Angleterre avec la Révolution américaine, et a ensuite la conquête de l’ouest jusqu’à ce qu’il devienne l’énorme, pays riche que l’on connait aujourd’hui.
 
 
Tel est le mythe d’origine. Il omet trois principaux faits concernant la naissance et la croissance des États-Unis en tant que nation. Ces faits démontrent que La suprématie blanche est fondamentale pour l’existence de ce pays.
 
 
Les États-Unis est un État-nation créée par la conquête militaire en plusieurs étapes. La première étape était la saisie européenne des terres habitées par les peuples autochtones, qu’ils ont appelé Turtle Island. Avant l’invasion européenne, il y avait entre neuf et dix-huit millions d’autochtones en Amérique du Nord. À la fin des guerres indiennes, il y en avait environ 250 000 dans ce qui est maintenant appelé les Etats-Unis, et environ 123 000 dans ce qui est aujourd’hui le Canada (source de ces chiffres de la population du livre _La État de Native America_ éd. Par M. Annette Jaimes , South End Press, 1992). 
Ce processus doit être appelé un génocide, et il a créé la base de terre de ce pays. L’élimination des peuples autochtones et la saisie de leurs terres était la première condition de son existence.
 
 
Est-il nécessaire également de rappeler que la construction des infrastructures du pays, que cela soient les découvertes techniques et évidemment l’accumulation incroyable de richesse des Etats-Unis se sont opérées grâce à quatre siècle de traite négrière et d’esclavage des Africains? Donc après le génocide des Amérindiens, le Yovodah ou la déportation et l’exploitation (dont certains qualifie de génocide) des Africains.
Même après la soi-disant émancipation des Africains des Amériques et les prétendues indépendances des pays d’Afrique, la système capitaliste ou la manifestation économique de la suprématie blanche, et le système politique démocratique continue de nier les droits des populations non blanche du monde.
 
Seul un système organisé, planifié et verrouillé peut produire des résultats aussi effrayants … 
 
Team OJAL
 
 
 

10 vérités sur l’éducation en Afrique avant la colonisation

1: La connaissance africaine ne fut pas seulement transmise oralement

 


L’idée que l’éducation en Afrique antique fut uniquement orale et non écrite est un mythe. Dans son livre, Reversing Sail: A History of the African Diaspora, le Dr Michael Gomez, auteur et professeur d’histoire du Moyen-Orient et d’études islamiques à l’Université de New York, déclare qu’à partir de 300 avant JC, la civilisation de Méroé développa un système d’écriture propre.


 

2: Les Africains furent alphabétisés bien avant les Européens.



 

Gomez déclare qu’alors que du point de vue occidental l’intellect et l’éducation dates de l’époque de Socrate et de Platon, les populations d’Egypte et de Nubie développèrent ” une civilisation alphabétisé, urbaine et technologiquement avancée ” des siècles avant la création de Rome ou d’Athènes. En fait, dans son livre ” Echoes of Ancient African Values” , le Dr Joseph Bailey, un chirurgien orthopédiste à la retraite, devenu expert en histoire africaine antique et en expériences afro-américaines, affirme que ” les modifications de l’écriture égyptienne servirent de base pour les “nouvelles” écritures développées pour de nombreuses langues sémitiques comme le phénicien, l’hébreu, l’araméen, etc…”




3: L’Afrique a accueilli l’une des plus anciennes universités du monde.




Fondée en l’an 989 par l’érudit et juge en chef de Tombouctou, Al-Qadi Aqib ibn Mahmoud ibn Umar, La mosquée de Sankoré, ou l’Université de Sankoré, est l’une des plus anciennes écoles d’enseignement supérieur au monde. Une riche femme Mandika financa Sankoré, ce qui en fit un centre d’éducation de premier plan, selon Muslimheritage.com. K.C MacDonald, professeur d’archéologie africaine à University College of London’s Institute of Archaeology, écrit que l’Université de Tombouctou ” n’avait pas d’administration centrale, de registres d’étudiants, ou de cours prescrits; mais qu’elle était plutôt, composé de plusieurs écoles ou collèges entièrement indépendants, chacun dirigé par un seul maître ou imam. “ Cette université aurait produit plus de 700.000 manuscrits.




4: Les gens venaient de partout pour être enseignés par les Africains

 
 

Selon Gomez, dans les années 1100, les Africains d’al-Andalus, un Etat musulman médiéval, contribuèrent de manière significative à la ” période intense de production intellectuelle et culturelle ” qui dura 800 ans. L’intelligence africaine d’Ibérie servit de base à la Renaissance européenne qui débuta dans les années 1500 et qui dura jusqu’en 1800. En outre, on venait de partout dans le monde pour étudier dans les universités de Tombouctou à l’époque des empires du Mali et du Songhaï. En fait, les savants européens les plus illustres, comme Hérodote, partaient à l’Afrique afin d’obtenir des connaissances et des informations.




5: Traditionnellement, tout le monde participait au processus éducatif


 



Il faut un village pour élever un enfant. En ce qui concerne l’éducation en Afrique avant l’arrivée des Européens, chaque génération était impliqué. Dans son livre, ” Histoire et développement de l’éducation en Tanzanie”, le professeur AK Philémon Mushi, le premier directeur et fondateur de la Mkwawa University College of Education, confirme que l’éducation des autochtones en Afrique se caractérisée par le ” processus de passage entre les membres de la tribu et d’une génération à l’autre de la connaissance , des compétences, des traditions culturelles, des normes et des valeurs de la tribu était héritée “.



 

6: L’éducation en Afrique était sans fin

 

 


L’éducation africaine était un processus qui durait toute une vie. Dans son article, ” L’histoire de l’éducation en Afrique de l’Est” , Sam Witerson, un enseignant de Dar es Salaam, en Tanzanie, affirme que ” l’éducation des peuples autochtones africains était un processus continu d’apprentissage par lequel une personne passait par des étapes prédéterminées de la vie d’étudiant, du berceau à la tombe.” L’éducation est un voyage, non pas un tremplin vers un succès monétaire.




7: Kemet développa un système scolaire très complexe et très impressionnant

 

 



Le regretté George Granville Monah James était un auteur et historien Sud-américain. Dans son livre, “Stolen Legacy “ , il traite du système de l’école égyptienne des mystères . Dans les universités d’Égypte, la grammaire, la rhétorique et la logique supprimaient l’irrationalité. La géométrie et l’arithmétique abritaient les théories et les techniques dans lesquelles les individus supprimaient les problèmes, à la fois intérieurement et physiquement. Et, l’astronomie donnait aux individus la possibilité d’acquérir des connaissances et d’examiner le destin. Enfin, la musique servait de ” pratique vivante de la philosophie “.




8: Les Écoles des Mystères égyptiennes ont inspiré la philosophie grecque.




Dans “Stolen Legacy “ , James découvre les cinq principaux éléments qui relient la philosophie grecque aux aux Écoles des Mystères égyptiens. Premièrement, de nombreux philosophes grecs ont trouvé qu’étudié les sciences était essentiel; c’était la condition pour adhérer aux système des Mystères égyptiens. Deuxièmement, les quatre vertus cardinales de Platon ressemblent fortement aux 10 vertus du système des Mystère égyptiens.Troisièmement, les institutions religieuses de la Grèce portent une ressemblance frappante avec les temples d’Égypte; tout comme les palais religieux et temples d’Egypte, les institutions religieuses d’Occident sont souvent construites en pierre et caractérisées par des entrées bordées de statues, de grandes cours et des plafonds qui rappellent le ciel avec des peintures de nuages ou d’étoiles. Quatrièmement, le temple de Delphes, qui est souvent mentionné tout au long des légendes de la mythologie grecque, était entièrement égyptien.Cinquièmement, tandis que les anciens dirigeants de la Grèce se sont opposés à l’influences égyptiennes, de nombreux philosophes de la Grèce antique ont imité le culte égyptien.



9: Dans l’Égypte antique le scribe était l’incarnation de l’intelligence.




Dans l’Egypte antique, l’éducation était réservée à la famille royale, aux riches et aux “gardiens” de la société; les scribes étaient ces gardiens. Dans son livre, ” L’éloquence des scribes: un Mémoire sur les Sources et ressources de la littérature africaine ” , Ayi Kwei Armah, une experte du Ghana, auteure et traductrice, explique que ces personnes avaient un “timbre de génie”, ainsi que ” des compétences organisationnelles si élevées que leur civilisation a duré des milliers d’années, plus que tout autres” , alors que la plupart des scribes étaient de la classe supérieure, les scribes pouvaient être membres d’une classe sociale plus basse, et, tandis que la plupart des scribes étaient des hommes, la preuve fut démontré que des scribes femmes ont existé. Les scribes étaient responsables de multiples tâches, qui comprenait la préservation de l’histoire, la collecte des impôts et composer des souvenirs écrits de la vie quotidienne en Égypte. Avant de devenir un scribe, il fallait suivre une formation intense caractérisée par l’apprentissage.




10: L’éducation en Afrique a été enracinée dans le collectivisme par opposition à l’individualisme.




“(E)ducation or (e)ducation in Traditional African Societies? A Philosophical Insight “ , un article écrit par Philip Amasa Ndofirepi et Elizabeth Spiwe Ndofirepi, véhicule l’idée qu’en ce qui concerne l’éducation, le communautarisme est ” la responsabilité de la communauté de veiller à ce que les enfants soient élevés de manière appropriée et que, lorsqu’ils arrivent à l’âge adulte, ils subviennent aux besoin des membres les plus âgés de la communauté” . c’est l’objectif majeur de l’enseignement traditionnel en Afrique afin de produire un individu complet; celui qui est cultivé, respectueux, intégré, sensible et attentif aux besoins de la famille et des voisins.




Source : atlantablackstar.com


Traduit par la team Ojal

 

Une église Noire brûlée par des partisans de trump tandis que les milices se mobilisent pour le jour d’élection


Une église à Greenville, dans le Mississippi, a été incendiée mardi soir et «Votez Trump» a été trouvé le long du côté de celle-ci. En référence au candidat présidentiel républicain Donald Trump.

Lors d’une conférence de presse capturée par un journaliste du Delta Daily News, le maire Errick Simmons a révélé que les responsables se sont présentés à l’église baptisée Hopewell Missionary Baptist à 9h16 le 1 er novembre. Simmons a déclaré que les autorités locales, étatiques et fédérales enquêtaient sur les faits qu’il a qualifié de crime “de haine et de lâcheté“.
Cet acte est une agression directe sur le droit des gens à pratiquer leur culte librement“, at-il dit. “Cette question est étudiée avec toute la vitesse délibérée et nous ne nous reposerons pas jusqu’à ce que le coupable soit trouvé et pleinement poursuivi.
Simmons a ajouté plus tard qu’il a vu l’incident comme une «attaque sur l’église noire, la communauté noire.

Le chef des pompiers Ruben Brown a déclaré que l’origine et la cause de l’incendie sont actuellement à l’étude. Alors que certains échantillons ont été récupérés de la scène hier soir, il a noté “une enquête plus approfondie” se produira plus tard.

Quant aux suspects, le chef de police Delando Wilson a déclaré qu’aucun n’a encore été trouvé, mais ils parlent avec un suspect. Il n’existe aucune image de sécurité connue des vandales potentiels.

Interrogé sur sa réponse aux citoyens préoccupés par la division raciale de la ville, Simmons a déclaré montrer l’admiration réciproque est la solution à la haine.
Nous devons montrer de l’amour, du respect et de la dignité les uns envers aux autres.
Pourtant, il a noté que les autorités locales ont découvert le mot «n–» écrit sur une rampe de bateau en septembre. Les employés de la ville peignirent plus tard l’épithète.

Mais la couverture de nouvelles nationales de Hopewell hier a entraîné un certain bien. Le 2 novembre, un compte GoFundMe a été créé pour aider la reconstruction de l’église, quelque chose que le pasteur Carolyn Hudson a dit aux journalistes sur le fait que sa congrégation de 200 personnes prévoyait de faire.

En quatre heures, il a plus que doublé son objectif de 10 000 $, ce qui a permis de recueillir plus de 21 000 $.

Cependant, après la fin de l’élection présidentielle la semaine prochaine, d’autres actes de terrorisme pourraient se produire.

Selon Raw Story, les forces de sécurité “Three Percenter” [Groupe paramilitaire hostile au gouvernement ndlr] de la Géorgie se mobiliseront si Hillary Clinton gagne les élections le 8 novembre. La milice a déclaré que si des conflits civils éclatent, ils auront leurs armes avec eux dans les jours qui suivront les élections.

C’est la dernière chance de sauver l’Amérique de la ruine“, a déclaré Chris Hill, chef de la branche TPSF de Géorgie. “Nous avons accumulé pour cela, tout comme les Marines. Nous allons vraiment nous entraîner plus fort et essayer d’augmenter nos capacités opérationnelles dans le cas où le jour que nous espérions ne viendrait jamais“.

source: AtlantaBlackStar.com

Traduit par la Team OJAL

Colin Kaepernick vient d’inaugurer un camp de jeunes inspirés des Black Panthers

L’athlète prévoit d’étendre le programme aux villes à travers le pays.

 
 
 
Colin Kaepernick a ramené ses protestations contre les brutalités policières parmi la population.
 
Au cours de la semaine dernière, le quarterback des San Francisco 49ers a accueilli samedi un camp de jeunes gratuit à Oakland appelé Know Your Rights. Le programme vise à faire réfléchir les enfants sur diverses questions importantes, y compris l’enseignement supérieur, l’autonomie et l’interaction avec les forces de l’ordre. Des centaines d’enfants noirs et latinos de la région de la Baie ont assisté, selon le New York Daily News.
 
«Nous sommes ici aujourd’hui pour nous battre et vous donner toutes les leçons pour lutter contre les systèmes oppressifs auxquels notre peuple est confronté quotidiennement. Nous sommes ici pour vous donner des outils pour vous aider à réussir », a t-il déclaré aux participants, selon le Daily News. «Nous allons vous donner des connaissances sur l’histoire du maintien de l’ordre, les systèmes de police en Amérique, et nous allons aussi vous enseigner des moyens de vous assurer de toujours rentrer chez vous en toute sécurité.»
 
Le personnel du camp, composé de Kaepernick et d’un petit groupe de bénévoles, a également souligné 10 droits fondamentaux dont chacun devrait être informé, y compris le droit d’être libre, sain, sûr et instruit. La journée a été construite autour de ces droits, inspirés par le plan en 10 points créé par le Black Panthers Party qui ont célébré leur cinquantième anniversaire en octobre. L’ancienne membre du parti Ericka Huggins a également assisté à ce partage de connaissances.
 
“C’est excitant pour moi parce que je vois beaucoup d’espoir, je vois beaucoup d’avenir à travers eux”, a déclaré Kaepernick The Undefeated. «Et si vous analysez la plupart des mouvements dans le passé, ils ont commencé par construire dans la jeunesse. Et c’est vraiment là où le changement est créé, c’est quand les jeunes grandissent et se construisent dans cette culture du “Je sais ce que cela signifie, je sais pourquoi cela se produit et je sais aussi comment contribuer à créer le changement maintenant.”»
 
 
 
 
 
Il a également partagé son histoire avec les enfants et sur la façon dont il a récemment retracé ses racines au Ghana et au Nigeria. L’athlète a dit aux enfants que, eux aussi, ils pouvaient tracer leur ascendance gratuitement.
 
Le quartback déclaré au Daily News qu’il avait l’intention d’étendre le camp Know Your Rights à des villes situées en dehors de la région de la Baie.
 
«Ce que nous avons fait aujourd’hui à Oakland, nous voulons faire partout dans le pays, dans les villes de tout le pays, en réunissant des dirigeants locaux, des militants locaux et des jeunes locaux, et non seulement en leur donnant les compétences et les leçons dont ils ont besoin , Mais nous voulons leur montrer combien nous les aimons et les apprécions.»
 
 
 
 
 
Source : HuffingtonPost.com
Traduit par la Team OJAL
 

5 mensonges eurocentriques à propos de l’histoire des Noirs

Ce sont les européens qui auraient apporté la civilisation aux «Africains primitifs»


Non seulement les peuples africains sont les premières peuples sur la planète, mais il existe beaucoup de preuves montrant que les Noirs battirent et contrôlèrent beaucoup de civilisations parmi les plus anciennes et les plus magnifiques du monde.

Les grecs sont considérés par de nombreux chercheurs euro-américains comme étant les premiers européens civilisés. Mais de nombreuses preuves démontrent que cette société méditerranéenne doit remercier les africains noirs de la vallée du Nil  pour leur contribution à l’art, à l’architecture, aux mathématiques et à la science grecque.

Les grecs transmirent cette culture aux Romains qui la perdirent finalement, initiant ainsi “l’âge sombre” qui dura 500 ans. La civilisation fut de nouveau restauré en Europe quand un autre groupe d’Africains noirs, les Maures, mis fin a cet âge des ténèbres.


Les Noirs n’auraient créé aucun grands monuments


Même si l’on refuse de donner du crédit aux noirs pour leurs prouesses architecturales à Kemet (Égypte), il faut savoir que des siècles après que l’Égypte ne tombe entre les mains d’envahisseurs venus du nord, la Nubie continua la tradition de faire des tombes royales avec des pyramides, comme celles de Méroé, représenté ci-dessus. A ce jour, le Soudan possède plus de pyramides que l’Égypte.


Les noirs seraient illettrés et n’avaient qu’une histoire orale

L’ensemble de symboles Nsibidi  est indépendante de toute influence phénicienne, romaine, latine ou arabe et est considérée par certains chercheurs comme datant de 5000 av. J.-C. Cette écriture est notamment utilisée par les Uguakima et les Ejagham (Ekoi) peuple du Nigeria et du Cameroun, mais elle fut également utilisée par les Ebe, Efik, Ibibio, Igbo et Uyanga les peuples à proximité.

L’Afrique n’aurait construit aucune institutions d’enseignement supérieur avant l’arrivée des européens

Au 12ème siècle, alors que Oxford et Cambridge venaient tout juste d’être fondée, Tombouctou au Mali possédait déjà trois universités prospères et plus de 180 écoles coraniques.

Les Africains n’auraient apporté aucune contribution digne d’intérêt aux mathématiques

le document mathématique le plus vieux à ce jour, datant d’environ 37 000 ans, vient des montagnes Lebombo entre le Swaziland et l’Afrique du Sud. C’est un morceau d’os de babouin fossilisé avec 29 encoches bien définies. Les encoches sont uniformément espacées et semblent représenter un calendrier lunaire.
Il y a environ 25 000 ans, sur les rives du lac Rutanzige (anciennement appelé le lac Edouard) entre la République Démocratique du Congo et l’Ouganda, des batons de décompte furent sculptés sur des os par le peuple Ishango. Ces bâtons de comptage suggère une certaine compréhension du principe de la multiplication et de la division par deux et par des nombres premiers.
Une analyse par le Dr Stephen Chrisomalis de l’Université McGill à Montréal suggéra que les grecs empruntèrent leur système alpha-numériques au système égyptien, utilisé à Kemet à partir de la fin du VIIIe siècle av JC jusqu’à environ 450 av JC.

Source : 5 Eurocentric Myths About Black History, and Pictures That Disprove Them

Traduction #TeamOjal



Après des générations d’assimilation en Turquie, les Afro-Turcs se battent pour reconquérir leur patrimoine et leur identité

Bien que cela soit inconnu pour beaucoup, il y a environ 100 000 personnes d’ascendance africaine en Turquie. Un héritage de l’Empire Ottoman et de la traite négrière orientale, les Afro-Turcs, comme on les appelle, ont perdu leur langue et ont un regain d’intérêt pour la redécouverte de qui ils sont et d’où ils viennent.

Mustapha Olpak, auteur et activiste afro-turc
Comme The Global Dispatches le déclaré en 2010, alors que l’esclavage existait dans l’Empire ottoman entre 14ème et le 19ème siècle, les esclaves venus des Balkans et du Caucase jusqu’à la fin des années 1800, avec l’abolition de l’esclavage des “blancs” dans ces régions après la pression des nations européennes.

Avant cette époque, le commerce de population noire avait été limitée, mais ensuite, le commerce des esclaves africains vers l’Empire ottoman augmenta, en particulier au Kenya et au Soudan. Entre 1860 et 1890, 10 000 environ esclaves africains furent déportés vers l’Empire Ottoman chaque année, pour un total d’environ 250 000 personnes, avec de nombreux affranchis à un moment donné. Beaucoup d’esclaves furent envoyés dans champs de coton près de Smyrne (désormais connu sous le nom d’Izmir) sur la côte de la mer Égée.

Mais il fallut attendre le début du 20e siècle pour que la fin de l’esclavage n’arrive et que les esclaves ne soient remplacés par des fonctionnaires payés. En 1924, le dirigeant turc Mustafa Kemal Atatürk établit des lois de citoyenneté égale dans la nouvelle constitution du pays. En outre, comme la BBC le note, les Afro-Turcs sont appelés «arabes», un terme désignant quelqu’un qui est assez sombre pour être arabe ou africain. Dans un pays où la négritude est souvent associée négativement à l’infériorité. Ces jours-ci, à la lumière de la crise des réfugiés, leur identité est apparu au grand jour dans les grandes villes, où les Afro-Turcs sont souvent confondus avec des réfugiés somaliens ou érythréens, bien que ces noirs ne vivent en Turquie depuis des générations.


Un afro-Turk nommé Orhan déclare à la BBC:

“Il est dommage que nous ayons perdu notre langue africaine, la langue que nos grands-parents parlaient. Chaque minorité en Turquie a sa langue (les Kurdes, les Zazas, même les Laz). Mais nous ne disposons que du turque, et nous ne savons rien au sujet de nos ancêtres (…) Après des années de souffrance, vous cachez ce qui vous rend différent (…) Voilà pourquoi nos parents et les parents de nos parents ne nous on pas enseigné leur langue. Ils ne voulaient pas nous rendre différents, ils voulaient que nous ne soyons turcs. “


Pendant ce temps, en raison des années de mariages, il est probable que beaucoup de turcs qui descendent de noirs et ne s’en rendent pas compte, ainsi que Le National le déclare. La poussée nationale pour l’assimilation et une société homogène depuis la fondation de la république et la fin de l’Empire Ottoman découragea la promotion de l’identité noire. Cependant, les Noirs de Turquie commencent à se réapproprier leur patrimoine et leur passé africain. Par exemple, Mustafa Olpak, un petit-fils d’esclave Kenyans, publia Côte des Esclaves, un mémoire sorti en 2005, relatant la saga de sa famille de la Corne d’Afrique en passant par la Crète pour la Turquie.
En 2010, le photographe turco-hollandais Ahmet Polat publia un livre de photo intitulé “Afro-turk” 
Les premières génération expérimente, la deuxième nie et la troisième recherches“. Ainsi commence le livre d’Olpak. “Nous avons vécu dans cette région depuis au moins 150 ans et n’avons pas d’autre patrie“, déclare Olpak, qui a également fondé une association Afro-Turque comme moyen de préserver leur patrimoine et d’accroître la conscience de leur condition. Les autorités turques avaient interdit la fête du veau (connu sous le nom de Dana Bayrami en turc), un jour férié célébré par les esclave à l’époque ottomane, et que les Afro-Turcs ont ressuscité seulement en 2007.

Comme ailleurs, les Noirs de Turquie font face à la discrimination. Par exemple, les joueurs de football africains ont fait face à des chants racistes de fans, certains furent appelés singes et d’autres reçurent des bananes au visage. En outre, la Turquie n’a pas été accueillante pour les migrants africains. Selon l’International Business Times, il y a au moins 50 000 migrants africains en Turquie, un tiers venant d’Afrique subsaharienne et étant chrétiens, et le reste de d’Afrique du Nord plutôt arabe. Les noirs sont confrontés au racisme, à l’exclusion sociale et à la violence policière.

En 2009, la visite du Président Obama en Turquie et des réunions ultérieures avec le président turc Tayyip Erdogan fournirent une occasion pour la communauté afro-Turc de récupérer leur récit et d’apporter leurs problème sur la table. Dans un pays qui commence à peine à reconnaître sa diversité et les contributions de ce qu’on appelle les communautés minoritaires comme les Afro-Turcs, les Noirs en Turquie connaissent un véritable réveil culturel.

Source : After Generations of Assimilation in Turkey, Afro-Turks are Fighting to Reclaim Their Heritage and Identity

Traduction : #TeamOjal



6 cas qui prouvent que les abolitionnistes blancs considéraient toujours les Noirs comme Inférieurs

Les abolitionnistes blancs ont dirigé le mouvement


William Lloyd Garrisson, Abolitioniste du XIX° siècle

Selon le professeur David Blight du Amherst College Black Studies, la question raciale s’est reporté dans le mouvement abolitionniste. Alors que les abolitionnistes blancs et noirs voulaient se débarrasser de l’esclavage, ils étaient  souvent en désaccord sur la façon dont s’y prendre. Dans de nombreux cas, les abolitionnistes blancs dominaient le mouvement.

Et ce fut aussi particulièrement frustrant pour les abolitionnistes noirs de traiter parfois avec les types de débats abstraits que les abolitionnistes auraient, que les abolitionnistes blancs auraient, sur la doctrine“, Blight affirme dans une interview à PBS:

“Dans les années 1850, les abolitionnistes noirs entreprenaient la construction de leurs propres communautés, et essayaient d’organiser de véritables stratégies contre l’esclavage dans le Sud.”




Les abolitionnistes blancs ont rabaissé et mis sous silence les combattants de liberté noirs


Frédérick Douglass, abolitionniste né esclave

Journaliste et “suffragiste” William Lloyd Garrison est devenu un pilier du mouvement abolitionniste et un allié de l’ancien esclave et abolitionniste Frederick Douglass. Selon Blight, leur relation entre les années 1840 et 1850 pourrait être décrite comme des paternaliste et avilissante. 

Les Garrisioniens (abolitionnistes blancs qui se calquaient sur Garrison) ne voulaient pas que Douglass se lève et qu’il raconter son histoire. Douglass voulait discuter des différentes questions de racisme dans le Nord, ainsi que dans le Sud, mais il lui fut recommandé de ne pas le faire. Pour Blight “il y avait une lutte entre abolitionnistes blancs et noirs simplement pour savoir ce qu’était le rôle approprié d’un abolitionniste noir était dans ce mouvement“.


La Ségrégation dans le Nord: Boston, Massachusetts


Boston au XIX° siècle

Garrison fut l’un des quelques chrétiens blancs qui dirigea le mouvement abolitionniste, mais beaucoup de blancs dans le Nord ne croyait pas que l’égalité raciale était possible. les abolitionnistes noirs finançaient de nombreux groupes abolitionnistes blancs, mais n’ont pas obtenu l’honneur ou la possibilité d’être le visage du mouvement. Les Garrisoniens étaient un groupe qui acceptait les dons des Noirs libres du nord, mais qui refusait de leur permettre de parler sur la ségrégation qu’ils rencontraient.


Le schisme



Après la guerre civile, le mouvement abolitionniste et le mouvement des femmes, qui étaient autrefois inséparables, se divisèrent au sujet du 15e amendement. Le dernier Reconstruction Amendement fut ratifié le 3 Février 1870. Le gouvernement fédéral et l’État ne pouvaient plus empêcher quiconque de voter sur la base de “la race, de la couleur, ou des conditions antérieures de servitude.

Cependant, ce nouveau droit rend les féministes blanches belligérantes et inquiètes. Malgré le soutien précoce des abolitionnistes noirs tels que Douglass, les suffragettes comme Elizabeth Cady Stanton n’acceptait pas que les noirs puissent voter avant les femmes blanches. Cette victoire mineure pour des Noirs créa un nouvel ennemi.


L’étrange cas d’Elizabeth Cady Stanton


Elizabeth Cady Stanton, féministe radicale

l’auteure et historienne Lori Ginzberg traita de la question du racisme flagrant de Stanton dans son ouvrage paru en 2009, “Elizabeth Cady Stanton:. An American Life” Selon Ginzberg:

“A la question de savoir si elle était prête à ce que l’homme de couleur s’émancipe avant la femme, elle répondit «non; Je ne pourrais pas lui faire confiance avec tous mes droits; dégradé, s’opprimant lui-même, il serait plus despotique avec le pouvoir de gouverner que le sont même nos gouvernants saxons”.



Le racisme du féminisme blanc


Suffragettes en parade à New York en 1912

Le mouvement pour le suffrage des femmes fut dominé par les femmes de la classe supérieure de la société américaine du 19e et du 20e siècle. Alors que leurs pères, frères et fils dirigeaient la société, elles étaient coincés à la maison dans des rôles subalternes relatifs aux enfants. Stanton et ses contemporaines apparaissaient, au début, vouloir abattre la suprématie blanche. 

Cependant, après la ratification du 15e amendement, il fut révélé qu’ils voulaient être une partie de celui-ci. l’auteur Barbara Andolsen a souligné dans son livre publié en 1986, “Daughters of Jefferson, Daughters of Bootblacks: Racism and American Feminism” que :

“Elles n’identifiaient pas adéquatement les manières dont le pouvoir politique serait inaccessible aux femmes pauvres, aux immigrantes et aux femmes noires”.

Lorsque les lynchages et la terreur raciale s’abattirent sur les Noirs après la guerre civile, les féministes blanches avaient disparu. Elles avaient bénéficié de leur privilège.


Sources : http://atlantablackstar.com

Traduction  #TeamOjal